Tsubasa Chronicle (ED) - Loop

Sakamoto Maaya

Romaji 漢字 Перевод
1 nee kono machi ga yuuyami ni somaru toki wa ねえ この街が夕闇に染まるときは Гляди, когда город наш, утративши краски исчезнет во мгле,
2 sekai no doko ka de asahi ga sasu 世界のどこかで朝日がさす В другом краю земли, затрепещет рассвет.
3 kimi no te no naka sono hana ga kareru toki wa 君の手の中 その花が枯れるときは Цветок, что в твоей руке, когда отцветёт, завянув он совсем,
4 chiisana tane o otosu darou 小さな種を落とすだろう Обронит семя, что взойдёт весной.
 
5 fumikatamerareta tsuchi o michi da to yobu no naraba 踏み固められた土を道だと呼ぶのならば Утоптанную землю всего лишь коль, дорогой раз мы можем называть,
6 me o tojiru koto de mo ai ka naa? 目を閉じることでも愛かなあ? То может быть и чувства мои, любовью звать?
 
7 kono hoshi ga taira nara futari deaete nakatta この星が平らなら二人出逢えてなかった Если б этот мир был плоским совсем, мы с тобой не встретились бы никогда,
8 otagai o toozakeru you ni hashitte ita お互いを遠ざけるように走っていた Лишь пропасть между нами бы больше росла, попробуй мы бежать.
9 SUPIIDO o yurumezu ni ima wa donna ni hanarete mo スピードを緩めずに 今はどんなに離れても Не сбавляя темп, бегу я вперёд, как бы не были мы сейчас далеко,
10 meguru kiseki no tochuu ni mata mukaiau no darou 廻る奇跡の途中にまた向かい合うのだろう По кругу идя сквозь чудес череду, мы вновь с тобою встретимся поверь.
 
11 nee kono machi o yuuyami ga sariyuku toki ni ねえ この街の夕闇が去り行く時に Гляди, когда город наш, рассвет озарит прогнав ночную тьму,
12 kono namida tsuretette この涙 連れてって И вместе с ней прогнав разлуки боль.
 
13 katari kakete kuru moji o shousetu to yobu no nara 語りかけてくる文字を小説と呼ぶのなら Записанное на лист бумаги лишь, рассказом раз мы можем называть,
14 todokanai kotoba wa yume ka naa? 届かない言葉は夢かなあ? То недосказанные слова, мечтою звать?
 
15 yodomi naku nagareteku kawa ni ukabeta ko no ha de 澱みなく流れてく河に浮かべた木の葉で Не устанно в даль течёт река, на себе несёт лист опавший она,
16 umi o mezashite kumo ni natte ame de furou 海を目指して雲になって雨で降ろう До моря добежит, станет облаком вновь, пролиться чтоб дождём.
17 tooi kimi no chikaku de ochita tane o sodate you 遠い君の近くで落ちた種を育てよう Чтобы там вдали, вновь рядом с тобой, помочь семени превратиться в цветок,
18 chigau basho de kimi ga kizuite kureru to iin da kedo 違う場所で君が気付いてくれるといいんだけど Пускай ты сейчас далеко от меня, но может ты заметишь сможешь его.
 
19 kono hoshi ga taema naku mawari tsuzukete iru kara この星が絶え間なく回り続けているから Раз уж этот мир про отдых забыв, как всегда, по кругу нас в танце кружит,
20 chiisaku aketa mado no soto keshiki o kae 小さく開けた窓の外 景色を変え Окошко приоткрыв буду я наблюдать, пейзажей круговерть.
21 watashi no aishita hana sotto mebaeru kisetsu de 私の愛した花 そっと芽生える季節で Мой цветок любимый скоро уже, зацветёт ведь близится время его,
22 meguru kiseki no sono hate mata mukaiau no darou 廻る奇跡のその果て また向かい合うのだろう По кругу пройдя через все чудеса, мы вновь с тобою встретимся поверь.
23 mukaiau no darou 向かい合うのだろう С тобою встретимся поверь.
24 kururu mawaru kuru kuru to くるるまわるくるくると Крутится, вертится, крутись крутись,
25 kuru kuru kimi no mawari o くるくるきみのまわりを Крутись, крутись только тебя вокруг.
Комментарии:
301 Moved Permanently <a href=https://www.viagrapascherfr.com/>Show more...</a>
29.09.2017 23:50: Manuelmum
Doctor Who is now considered a British Institute and has come a long way since it first aired on November 23rd 1963. The very first show saw the Doctor travel 100,00 years into the past to help some dim cavemen discover light. After 26 seasons and seven Doctors later the series came off our screens in 1989 much to the disappointment of the huge devoted fanbase. In 1996 an attempt was made to revive Doctor Who but it wasnt until June 2005 when it came back with a vengeance with Christopher Eccleston as the ninth Doctor that put the series back on the map as it were. It then went on for 5 years with David Tenant portraying the Doctor until 2010 when Matt Smith took over the role. Today it is still a great family show and has attracted many new fans. If youre a new or old fan of the show there are Tours and museums you can go and see some of the locations and memorabilia of this classic show. The Doctor Who Tour of London will take you on over 15 locations from the show, some from the new series and some from old sites like the location of The Invasion and Resurrection of the Darleks. The tour also takes you to the TV museum in London where you will get to see some of the cosumes worn in the show and props used. Also you can buy gifts and memorabilia from the shop. You will learn all about how the shows were made so the tour is also educational. If you want to take pictures of the locations thats not a problem. Remember the front door of 10 Downing Street in Aliens of London? Well you can get up and close to this and get your picture taken in front of the door. Rose Tyler fans will love the tour as you get to drop by her home in the show. Why not go that extra mile and actually meet a Doctor Who star. Well this is possible with private or group tours. You will get the general tour but included will be a pre-arranged meeting or lunch with a celebrity from the show. This will obviously depend on availability of the celebrity and the cost will reflect the popularity of that celebrity. There are tours in London and also Wales. The Wales tours take you to Cardiff where you will see lots of location which were featured in shows since 2005. You can leave from London or at Leigh Delamere services station on the M4. There is a Doctor Who exhibition in Cardiff which you get to see. At the end of the Doctor Who tour you get a souvenir group picture sent you by email which is a nice touch. For seriously devoted Doctor Who fans there is a 3 day tour which takes you to all the locations in both London and Cardiff. You will see locations from the past 45 years as well as recent sites from the lasted Doctor Who series. Day one is based in London where you get to see 15 sites. Day two takes you to Cardiff where you get to mean the real life owner of the to see we have an Gothic property used as the location of the school in Human Nature. The final day is partly spent in Cardiff with a walking tour at Cardiff Bay, then you head back to London but a stop at Stonehenge to see the site of the Pandoica. Then its dinner at The Cloven Hoof pub in Devils End b efore you taken back to central London.  
02.10.2017 23:39: Terryallob
Writing a medical thesis or dissertation is a task done by almost all postgraduate and master's medical students. Dissertation is derived from the Latin word disserto which means discuss. It is essential to write successful medical papers such as medicine essays and medical thesis papers. There are several reasons as to why students write medicine essays. One of the reasons is to promote enhancement of critical judgment, research skills as well as analytical skills. Moreover, medicine essay writing produce students with the ability to 4evaluate and analyze data critically. The initial step for writing medicine essays is to choose a topic. A writer should have at least three topics to choose from. The topic has to be interesting, feasible and relevant. It is essential to write quality medicine essay. Hence, students need to have analytical skills and perfect writing skills. The writing skills will enable them write outstanding essay papers that can be highly regarded by instructors and professors. Teachers often require a lot and expect a lot from their students in terms of medicine essay writing. for this reason, students find essay writing to be an extremely difficult task and hence resort to buying custom medicine essays. A custom medicine essay has to be written by professional writers who are qualified in the field of nursing. Moreover, the custom medicine essay has to be original and plagiarism free. This means that it has to be written from scratch by experts with many years experience. The many years experience should enable a writer to write any form of medical paper including medical thesis, medicine essay and even medicine research paper. Moreover, experience will enable a writer to write a medicine essay that can guarantee academic success. Students get custom medicine essays from custom writing company. It is essential to choose the best company so that one can get the best custom medicine essay. The best and the most reliable medicine essay writing company should have some unique characteristics such as affordability and the ability to provide original and superior quality medicine essays. The other quality is that the company has to hire expert writers who can write quality medicine essays and other types of medical papers. The essays should not only be quality but also plagiarism free and free of grammatical and spelling mistakes. A custom medicine essay has a similar structure to any other academic essay assignment. It has an introduction that introduces the topic and tells the reader what the essay is all about. The second section is the body that has many paragraphs supporting the main topic. Finally there is the conclusion that briefly summarizes what has been discussed in the body section of the essay. Students should choose reliable writing companies so that they can get quality custom papers on several fields such as technology, sociology and law in addition to medicine field. Our custom writing company is the best company that all clients should rely on when in need of any given type of medicine paper. We provide quality papers that not only plagiarism free but also original. Moreover, our custom papers are affordable and able to guarantee academic excellence at all times. All our medical papers are reliable and sure of satisfying clients at all times.  
10.10.2017 11:17: FelixLef
A Biological Masterpiece, But Subject to Many Ills The human foot is a biological masterpiece. Its strong, flexible, and functional design enables it to do its job well and without complaint—if you take care of it and don't take it for granted. healthThe foot can be compared to a finely tuned race car, or a space shuttle, vehicles whose function dictates their design and structure. And like them, the human foot is complex, containing within its relatively small size 26 bones (the two feet contain a quarter of all the bones in the body), 33 joints, and a network of more than 100 tendons, muscles, and ligaments, to say nothing of blood vessels and nerves. <a href=https://www.cialissansordonnancefr24.com/pharmacie-discount-cialis/>https://www.cialissansordonnancefr24.com/pharmacie-discount-cialis/</a>
02.12.2017 10:39: Jessiedaf