ef - A Tale of Memories (ED Final) - Yuukyuu no Tsubasa (eternal feather)
Harada Hitomi
| № | Romaji ⇩ | 漢字 ⇩ | Перевод ⇩ |
|---|---|---|---|
| 1 | Tooku sora mado no mukou | 遠く空 窓の向こう | Там за окном, вдалеке в небесах, |
| 2 | Todokanai kumo miteita | 届かない 雲見ていた | Что мне не достичь, облака - видела. |
| 3 | Kowareteku kokoro iyasu | 壊れてく 心癒す | Разбитое сердце тебе излечу, |
| 4 | Yasashii oto kikoeta | 優しい音 聞こえた | Ласковый голос услышала я. |
| 5 | Te no hira koboreochiru yume no kakera | てのひら零れ落ちる 夢の欠片 | В моих руках, не смогла удержать, осколки от мечты, |
| 6 | Nakushita kotae sagasu tame hashiridasu | 無くした答え探すため 走り出す | Чтобы найти мной забытый ответ - вперёд скорей побегу! |
| 7 | Meguriau toki o koe | めぐりあう時を越え | Времена разлук когда пройдут, |
| 8 | Futatsu no te kasanaru | 二つの手 重なる | Руки вместе мы соеденим. |
| 9 | Yomigaeru omoide o | 甦る想い出を | Явью станьте же наконец мечты, |
| 10 | Kono mune ni daite | この胸に抱いて | Заключив в объятия меня! |
| 11 | Wasureta senaka sagasu | 忘れた 背中探す | Образ забытый я вновь отыщу, |
| 12 | Sabishisa o owari ni shite | 寂しさを 終わりにして | Разлуке с тобою конец положу. |
| 13 | Shinjiteru demo fuan de | 信じてる でも不安で | Хотя верю я, но покоя мне нет, |
| 14 | Anata no koe yume mita | あなたの声 夢見た | Только в мечте голос твой слышала. |
| 15 | Kizutsuku koto o osore tsukuru egao | 傷つく事を恐れ 作る笑顔 | Пусть и боюсь рану вновь получить, ласково улыбнусь, |
| 16 | Kowaseru yuuki tsumugidasu futari nara | 壊せる勇気紡ぎだす 二人なら | Ту что была, смелось мы снова обретём, лишь только вдвоём! |
| 17 | Itetsuita itami sae | 凍てついた痛みさえ | Даже холод, что нам сердца сковал, |
| 18 | Nukumori ni kaereba | ぬくもりに変えれば | Вместе мы сумеем растопить. |
| 19 | Kane no ne wa nari hibiku | 鐘の音は 鳴り響く | Колокольный звон, эхом озарит, |
| 20 | Hateshinai mirai ni | 果てしない 未来に | Наше будущее, без границ. |
| 21 | Maiagare sora takaku | 舞い上がれ 空高く | Ввысь взлетим, с тобой в небо высоко, |
| 22 | Tsubasa nado nakutemo | 翼など 無くても | Даже крыльев если у нас нет! |